Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Frühwarnung [pl. Frühwarnungen]
    إنذار مبكر
    der Voralarm
    إنذار مبكر
    relevante Treffer
    das Frühwarnsystem (n.)
    نظام إنذار مبكر
    der Frühwarntest (n.) , {mil.}
    اختبار الإنذار المبكر {جيش}
    das Luftfrühwarnradar (n.) , {mil.}
    رادار الإنذار المبكر الجوي {جيش}
    das Frühwarnradar (n.) , {mil.}
    رادار إنذار مُبَكر {جيش}
    das Frühwarnsystem für Dürre (n.) , {Umwelt}
    نظام الإنذار المبكر بالجفاف {بيئة}
    die Vorwarnstufe (n.) , {Meteor.,mil.}
    مستوى الإنذار المبكر {طقس،جيش}
    der Frühwarnhubschrauber (n.) , {mil.}
    طائرة هليكوبتر للإنذار المبكر {جيش}
    der Frühwarnhubschrauber (n.) , {mil.}
    مروحية للإنذار المبكر {جيش}
    das Frühwarnflugzeug (n.) , {mil.}
    طائرة للإنذار المبكر {جيش}
    das Luftfrühwarnradar (n.) , {mil.}
    رادار الإنذار الجوي المبكر {جيش}
    vorzeitig (adj.) , [vorzeitiger ; am vorzeitigsten ]
    مُبَكِّرٌ
    die baldige Antwort
    الرد المبكر
    frühzeitig (adj.) , [frühzeitiger ; am frühzeitigsten ]
    مُبَكِّرٌ
    früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
    مُبَكِّرٌ
    die Frühschwangerschaft (n.) , {,Med}
    الحمل المبكر {عامة،طب}
    die Frühdiagnose (n.) , {Med}
    التشخيص المبكر {طب}
    ganz früh
    مبكر جداً
    die Frühförderung (n.) , {Med}
    التدخّل المبكر {طب}
    vorzeitiger Samenerguss (n.) , {Med}
    القذف المُبكِّر {طب}
    die Früherkennung (n.)
    الكشف المبكر
    zu früh
    مبكر جداً
    die Frühintervention (n.) , {Med}
    التدخّل المبكر {طب}
    frühzeitig (adv.)
    في وقت مبكر
    die Früherkennung (n.) , [pl. Früherkennungen]
    تعرف مبكر
    die statische Bindung (n.) , {Comp}
    ربط مبكر {كمبيوتر}
    die frühe Bindung (n.) , {Comp}
    ربط مبكر {كمبيوتر}
    die Frühinvalidität (n.)
    عجز مبكر
    Dementia praecox {psych.}
    خرف مبكر {علم نفس}